Section 143
Preparation for the Passover meal
Jerusalem
Matthew 26:17-19 | Mark 14:12-16 | Luke 22:7-13 |
---|---|---|
17On the first day of the Feast of Unleavened Bread, the disciples came to Jesus and said to him, “Where do you want us to make preparations for you to eat the Passover?” | 12On the first day of the Feast of Unleavened Bread, when the Passover lamb is sacrificed, Jesus' disciples said to him, “Where do you want us to go and make preparations for you to eat the Passover?” | 7Then came the day for the Feast of Unleavened Bread, when the Passover lamb had to be sacrificed. |
18He said, “Go into the city to a certain man and say to him, ‘The Teacher says, “My time is near. I am going to keep the Passover with you, along with my disciples.” ’ ” | 13So he sent two of his disciples and said to them, “Go into the city, and a man carrying a jug of water will meet you. Follow him. 14Wherever he enters, tell the master of the house, ‘The Teacher asks, “Where is the guest room where I may eat the Passover with my disciples?” ’ 15He will then show you a large upper room, furnished and prepared0x3B make preparations for us there.” | 8Jesus sent Peter and John, saying, “Go prepare the Passover for us, so that we may eat it.” 9They said to him, “Where do you want us to prepare it?” 10He said to them, “Behold, when you enter the city, a man carrying a jug of water will meet you. Follow him into the house he enters 11and say to the master of the house, ‘The Teacher asks you, “Where is the guest room where I may eat the Passover with my disciples?” ’ 12He will then show you a large upper room that is furnished0x3B prepare it there.” |
19So the disciples did as Jesus had directed them and prepared the Passover. | 16So his disciples left, went into the city, and found it just as Jesus had told them, and they prepared the Passover. | 13So they went and found it just as Jesus had told them, and they prepared the Passover. |